پارونیشیا (عقربک)، که معمولاً عفونت چین ناخن نامیده می شود، التهاب ناحیه انگشت یا پا در کنار ناخن است، چه در چین نزدیک ناخن (پایه ناخن) یا در چین جانبی ناخن (در دو طرف ناخن). پارونیشیا معمولاً نتیجه یک عفونت باکتریایی است، اما می تواند توسط یک ویروس، به طور معمول ویروس هرپس سیمپلکس، ایجاد شود. همچنین می تواند توسط برخی داروها مانند رتینوئیدها ایجاد شود. التهاب ممکن است در کوتاه‌مدت رخ دهد (پارونیشی حاد)، یا ممکن است یک مشکل طولانی‌مدت (۶ هفته یا بیشتر) یا مشکلی باشد که مدام عود می‌کند (پارونیشی مزمن).
در مورد پارونیشیا حاد، معمولاً نوعی ضربه به چین ناخن وجود دارد (مثلاً یک پارگی، برداشتن کوتیکول در حین مانیکور یا پدیکور، جویدن ناخن، پاره کردن ناخن) که به باکتری‌ها اجازه ورود و در نتیجه عفونت را می‌دهد.
پارونیشیا مزمن اغلب در افرادی رخ می دهد که دست هایشان معمولاً در معرض رطوبت است. این منجر به تحریک ناخن ها می شود که سپس با رشد بیش از حد قارچ، اغلب به دلیل نوعی قارچ به نام کاندیدا، پیچیده می شود. پارونیشیا مزمن باعث تورم و قرمزی ناخن ها می شود و همچنین می تواند منجر به رشد غیر طبیعی ناخن شود.